top of page
Kintsugi
Materiales y herramientas del Kintsugi keshifun
KI URUSHI - LACA CRUDA *
El kiu rushi (laca básica) proviene de la savia del Rhus vernicifera, conocido como el "árbol de la laca", que se encuentra en el Lejano Oriente y el sudeste asiático. Cuando se recoge a través de incisiones en la corteza, la savia tiene un aspecto viscoso, de color blanco grisáceo. Luego se realizan una serie de operaciones (filtrado, homogeneización y deshidratación) con el fin de hacerlo transparente para el teñido.
La laca Kiurushi se utiliza en la mayoría de los pasos básicos del kintsugi. Se utiliza para pegar piezas, rellenar o realizar trabajos de restauración, pero también para mezclas como mugi urushi con harina y sabi urushi con tonoko o tierra jinoko . Cuando la laca se seca se vuelve de color marrón oscuro, incluso negra .
El urushiol en la laca cruda contiene una enzima llamada "lacasa" que es el catalizador utilizado para transformar la laca en un polímero natural. Cuando esta enzima entra en contacto con el oxígeno del aire cálido y húmedo de una caja de secado llamada Muro , puede endurecerse. Por otro lado, si la temperatura es demasiado alta, la laca “muere” y no se endurece.
* Atención :
Laca Kiurushi contiene aproximadamente 30% de agua y 60% de urushiol. Este ingrediente activo puede provocar reacciones cutáneas en algunas personas. Es necesario, por tanto, manejarlo con cuidado. Se deben usar guantes, camisa de manga larga y mascarilla en un área bien ventilada. Kiurushi es una laca 100% natural y no contiene aditivos químicos tóxicos.
KURO ROIRO URUSHI - LACADO NEGRO
La laca negra kuro roiro urushi se utiliza en Kintsugi como laca intermedia y para proporcionar un acabado suave después del trabajo de mugi urushi y sabi urushi .
Sin esta capa intermedia de laca negra, será difícil conseguir un acabado lo suficientemente suave para poder aplicar con éxito una capa superior de laca roja y polvo metálico.
URUSHI (BENGARA) - LACA ROJA
La laca roja Bengara es una laca más refinada que la laca kiurushi básica.
Contiene un 75% de urushiol frente al 60% de la laca base, con una proporción del 15% de agua.
El Bengara urushi debe su color al óxido de hierro, uno de sus componentes principales. Su color puede variar dependiendo de la finura de los pigmentos de óxido de hierro desde claro a oscuro.
En el proceso kintsugi keshifun, se utiliza laca roja bengara para la fase de acabado cuando se aplica el polvo metálico.
JINOKO DE KYOTO (O YAMASHITA) Y JINOKO DE WAJIMA
La tierra de Jinoko está compuesta esencialmente de una base de dióxido de silicio que contiene vainas de diatomeas fosilizadas. Se cuece en el horno después de la extracción, luego se seca y finalmente se muele.
La tierra Jinoko se utiliza para las primeras reconstrucciones llamadas sabi urushi compuestas de jinoko , agua, mezcla Kiurushi utilizada después de la mezcla llamada mugi urushi compuesta de harina, agua y laca kiurushi.
El jinoko de Wajima es más fino, llamado yonhenji (grado 4) para un acabado muy suave.
TONOKO
Tonoko es una arcilla más fina y está compuesta principalmente de silicato de aluminio. No se cuece a diferencia de la arcilla Jinoko . Los microelementos influyen en su color, que puede variar desde el blanco ( shiro tonoko ) hasta el rojo ( también conocido como tonoko ). La tierra de Tonoko se produce en la zona de Kioto.
Esta arcilla tonoko es un componente esencial de la imprimación en las técnicas de relleno y recubrimiento sabi urushi . Esta imprimación sabi urushi está hecha de tonoko , agua y laca kiurushi . La mezcla crea un amortiguador durante los movimientos del soporte y permite una unión óptima de las siguientes capas de laca.
Este polvo de Tonoko también se utiliza en el proceso de pulido de metales calibrados tonoko de Abura .
CAJA / ARMARIO DE PARED
El Muro («habitación»), a veces llamado Furo («baño»), es un objeto herméticamente cerrado que no deja pasar el polvo. La temperatura y la humedad se pueden controlar constantemente para permitir un secado óptimo de las piezas.
El tiempo de secado puede variar dependiendo del tamaño de la pieza a secar (3, 7, 15 días). Este es un paso muy importante y el éxito de una buena reparación de kintsugi depende del control de la humedad y el calor (≥ 75% de humedad con calor ≥ 30°). La humedad debe ser constante porque la particularidad de la laca urushi es que sólo puede endurecerse en un ambiente húmedo.
El secado debe ser completo para garantizar la calidad y resistencia de la laca.
PINCELES KINTSUGI
Vienen en diferentes diseños y estilos dependiendo de la longitud de las cerdas, el grosor y la flexibilidad del cepillo . Para la mayoría de las líneas, un pincel mediano es suficiente, mientras que para líneas más finas, será necesario un pincel fino o muy fino.
Los pinceles se manejan siempre de arriba hacia abajo y/o con trazos verticales.
Están fabricados con fibras naturales y fabricados a mano en Japón. Se deben limpiar con trementina. Para conservarlo, cúbralo con una capa muy fina de aceite vegetal que deberá retirarse antes de usarlo.
POLVO DORADO
El polvo de latón es un metal fácil de utilizar. El que yo uso es extremadamente bueno para el keshifun dorado. Gracias a su finura, es muy fácil de aplicar y es ideal para iniciarse en la práctica del kintsugi “ Keshifun ” sin que resulte demasiado caro como sustituto del polvo de oro o plata.
HERRAMIENTAS PARA APLICAR POLVO DE ORO
El Ashirai-kebo es un cepillo especial elaborado con cerdas suaves de crin de caballo. Ideal para espolvorear delicadamente oro, plata, latón, cobre, polvo de aluminio, etc., así como para eliminar el exceso de polvo.
Funzutsu es un pequeño tubo de aluminio o bambú con un extremo biselado. Se rellena suavemente con un poco de polvo que se dispersa sobre la laca fresca cuando el lacador golpea suavemente el tubo por encima de la laca que se va a cubrir.
SUMIKO
Sumiko es un polvo de carbón (roble japonés) utilizado en kintsugi para limpiar mugi urushi seco en piezas de cerámica que salen del muro.
bottom of page